Ukraina, Donbasas, 2017-ieji. Mažosios Starohradivkos kaimo, atsidūrusio tarp dviejų ugnių – vadinamojoje pilkojoje zonoje, nepaliko tik du gyventojai. Keturiasdešimt devynerių pensininkas Sergejus Sergeičius priverstas rasti bendrą kalbą su vieninteliu kaimynu, priešu nuo pirmos klasės Paška, nors pas vieną slapta kartais užsuka ukrainiečių kariai, pas kitą – separatistai.
Sergejus Sergeičius nesiskundžia vienatve, maisto ar elektros stygiumi, pagrindinis jo džiaugsmas ir rūpestis – bitės. Pavasarį neramiai joms ėmus dūgzti, bitininkas susiruošia išvežti savo avilius toliau nuo fronto linijos. Ten, kur nesigirdi sprogimų ir šūvių. Ten, kur oras prisipildo žydinčių žolynų saldybės. Ten, kur bitės neš medų be karo poskonio.
Ne itin vykusiai stabtelėjęs prie Zaporižios, Sergejus Sergeičius nusprendžia patraukti kur kas toliau – pas totorių, su kuriuo kadaise susipažino bitininkų suvažiavime. Okupuotame Kryme jo lauks pamoka: negalima pasitikėti ne tik žmonėmis – net ir savomis bitėmis.
Labiausiai verčiamas šiuolaikinis Ukrainos rašytojas Andrejus Kurkovas vadinamas „ukrainiečių Murakamiu“ („The Guardian“). Romaną „Pilkosios bitės“ galima skaityti daugiau nei trisdešimčia kalbų.
„Mano romanas apie karinio konflikto pradžioje sukurtą vadinamąją pilkąją zoną padeda skaitytojams suprasti dabartinę situaciją.“ – Andrej Kurkov
Kodas 190626161
Mūsų svetainė naudoja slapukus (angl. cookies). Šie slapukai naudojami statistikos ir rinkodaros tikslais.
Jei Jūs sutinkate, kad šiems tikslams būtų naudojami slapukai, spauskite „Sutinku“ ir toliau naudokitės svetaine.
Kad veiktų užklausos forma, naudojame sistemą „Google ReCaptcha“, kuri padeda atskirti jus nuo interneto robotų, kurie siunčia brukalus (angl. spam) ir panašaus tipo informaciją.
Taigi, kad šios užklausos forma užtikrintai veiktų, jūs turite pažymėti „Sutinku su našumo slapukais“.
Jūs galite pasirinkti, kuriuos slapukus leidžiate naudoti.
Plačiau apie slapukų ir privatumo politiką.
Funkciniai slapukai (būtini)Šie slapukai yra būtini, kad veiktų svetainė, ir negali būti išjungti. Šie slapukai nesaugo jokių duomenų, pagal kuriuos būtų galima jus asmeniškai atpažinti, ir yra ištrinami išėjus iš svetainės. |
|
Našumo slapukaiŠie slapukai leidžia apskaičiuoti, kaip dažnai lankomasi svetainėje, ir nustatyti duomenų srauto šaltinius – tik turėdami tokią informaciją galėsime patobulinti svetainės veikimą. Jie padeda mums atskirti, kurie puslapiai yra populiariausi, ir matyti, kaip vartotojai naudojasi svetaine. Tam mes naudojamės „Google Analytics“ statistikos sistema. Surinktos informacijos neplatiname. Surinkta informacija yra visiškai anonimiška ir tiesiogiai jūsų neidentifikuoja. |
|
Reklaminiai slapukaiŠie slapukai yra naudojami trečiųjų šalių, kad būtų galima pateikti reklamą, atitinkančią jūsų poreikius. Mes naudojame slapukus, kurie padeda rinkti informaciją apie jūsų veiksmus internete ir leidžia sužinoti, kuo jūs domitės, taigi galime pateikti tik Jus dominančią reklamą. Jeigu nesutinkate, kad jums rodytume reklamą, palikite šį langelį nepažymėtą. |