Įvykis

Gegužės 15 d. bibliotekos Žaliojoje erdvėje vyko susitikimas su prozininke ir vertėja Irena Buivydaite-Kupčinskiene, kurio metu pristatyta kartu su Jolita Herlyn parašyta knyga „Tango šokamas dviese“.

Susitikime autorė pasakojo apie savo kūrybinio kelio pradžią, pirmuosius bandymus rašyti į sąsiuvinį ir norą įrodyti aplinkiniams, kad geba kurti. Viešnia dalijosi mintimis apie romanų rašymą, vertėjavimą bei ilgametę draugystę su leidykla „Alma littera“. Rašytoja atskleidė, kad visos istorijos gimsta jos vaizduotėje, o didžiausią įkvėpimą kūrybai ji atranda Nidoje.

Renginio dalyviai taip pat išgirdo apie pažintį su knygos bendraautore Jolita Herlyn. Panašus požiūris ir mąstymas paskatino autores imtis bendro kūrybinio darbo. Susitikime Irena Buivydaitė-Kupčinskienė skaitė dvi ištraukas iš pristatomos knygos.

Prie diskusijos prisijungė ir autorės sūnus Vilius, kalbėjęs apie iš mamos paveldėtą polinkį rašyti. Jis džiaugėsi dideliu skaitytojų susidomėjimu autorės kūryba – bibliotekų lentynose jos knygos retai užsibūna, yra nuolat skaitomos ir keliauja iš rankų į rankas.

Susitikime viešnia pasakojo jau parašiusi 16 knygų bei iš anglų kalbos išvertusi apie 60 leidinių. Autorė prisipažino, kad rašymas jai nėra darbas – tai hobis, didžiulis malonumas ir neatsiejama gyvenimo dalis.

Renginio pabaigoje dalyviai turėjo galimybę užduoti viešniai rūpimus klausimus ir pabendrauti su autore.